Any commercial use of the short novel "Dalakazan" by Holder Volcano is prohibited without the prior written consent of the author.
A gang of masked robbers, armed to the teeth, suddenly burst into the Bank with wild cries, threatening to shoot anyone like a partridge who dares to show the slightest disobedience or resistance. They ordered all Bank employees to lie down on the floor and not move.
- Anyone who tries to raise his head, immediately receive a bullet in the forehead! - one of them shouted.
One of the employees of the Bank, of about forty, tall, skinny build, with a nose like the beak of an eagle named Dalakazan, the bandits raised, pointing at him nervously, with trembling hands, the barrel of the machine gun:
-Come on, bastard! You will help us commit the robbery of the century!Come on, open the safe and put the money in those bags! If you try to give signals to the cops, pressing the alarm button, then you, instantly turn into a corpse! - shouted another thug, as he kicked Dalakazan's butt hard.
-Okay!Okay! I'll do anything you say!Just please don't kill me!I have a family and young children! -begged them Dalakazan. He obediently walked towards the cash register, raising his thin arms high, like a young soldier in a hot spot of the planet who had just been captured.
Любое коммерческое использование повести Холдора Вулкана "Далаказан" запрещено без предварительного письменного согласия автора.
(Холдор Вулкан)
В банк неожиданно ворвалась вооруженная до зубов банда грабителей в масках, с дикими криками, угрожая пристрелить, как куропатку каждого, кто осмелится оказать малейшее неповиновение или сопротивление. Они приказали всем сотрудникам банка лечь на пол и не двигаться.
- Тот, кто попытается поднимать голову, тут же получит пулю в лоб! - крикнул один из них.
Одного из сотрудников банка, лет сорока, высокого роста, худошавого телосложения, с носом, похожий на клюв орла по имени Далаказан, бандиты подняли, направив на него нервно дрожащими руками дуло автомата:
-Ставай, гад! Ты нам поможешь совершить ограбление века!Давай, падла, открой сейф и быстро положи деньги в эти мешки! Попытаешься подать сигналы ментам, нажимая на кнопку тревоги, то тебе хана, моментально превратишься в труп! Давай шевелись задницей! -крикнул бандит, изо всех сил ударив ногами по заднице Далаказана.
-Хорошо, хорошо! Я сделаю все, что вы прикажете!Только, прощу вас, не убивайте меня!У меня семья и несовершеннолетние дети! -умолял их Далаказан. Он покорно шел в сторону кассы, высоко подняв свои худые руки, как молодой солдат в горячей точке планеты, который только что попал в плен.Но он неожиданно повернувшись назад, молняносными движениями повалил бандита на пол и быстро отобрал у него автомат "Калашников". Потом нажал на курок автомата, чтобы обезвредить банду грабителей и спасти сотрудников, но выстрела не последовало.
In your bath, snow-white lilies bloom
and real green reeds rustle, where frogs
sing in chorus, blowing bubbles behind their ears.
The water in it is so clear that you can even see
the sand and colourful pebbles and small fish,
which rush around in a shoal at the bottom,
not being afraid of anyone,and you,
without paying attention to them, bathe,
take a bath alone, O naked moon!
24/02/2021.
3: 28 pm.
Canada, Ontario.
I saw with my own eyes how poplars and willows
ran across the plains and slopes on one leg.
There were posts, road signs, houses, roads,
stone bridges, misty meadows, horses and cows,
field camps, mulberry trees, cotton fields.
They ran after the train on which I was travelling into the distance,
having to leave my homeland.
15/02/2021.
1: 00 pm.
Canada, Ontario.
The man waited long and patiently
looking at the grey cuckoo's nest,
with a long pole in his hands.
He waited for and waited and finally the cuckoo,
poking it's head out of the nest, it sang:
Koo-koo! Koo-koo! Koo-koo! Kook...
The man hit the cuckoo with the pole
and it fell down to the carpet.
01/03/2018.
10:07 in the morning.
Canada, Ontario.
The stars are cramped in the vast sky.
They hit each other with their elbows.
For this reason, one of them,
like a startled bird flew away.
No one is visible on the Milky way,
where they don't even ride a moped.
Maybe they're afraid to puncture
their old vintage vehicle's wheels
over the rusty nails of stars.
24/03/2020.
10:57 of the day.
Canada, Ontario.
The distant bird noises
By the autumn fire