Skip to content
Menu
  • Home
  • Ўзбекча
    • Миннатдорчилик
    • Қаловини топсанг, қор ёнади.
    • Холдор Вулқоннинг «Маъюс чироқларнинг олмос чамани» номли шеърлар тўплами.
    • Холдор Вулқоннинг «Ой порлаган оқшомлар» номли қиссаси. Ўқинг. Жуда қизиқарли асар.
    • Ш0ир Хуршид Давр0н.
  • На русском
    • Полный текст сборника стихов Холдора Вулкана «Больше не умирай». Всем приятного чтения!
    • Сборник рассказов Холдора Вулкана. Очень интересные и неординарные рассказы. Читается легко, как говорится, на одном дыхании. Рекомендуем. Всем приятного чтения!
    • Полный текст романа Холдора Вулкана «Бумаранг». Читайте. Рекомендуем.
    • Очень интересный, неординарный рассказ Холдора Вулкана «Ибн Камбал». Всем приятного чтения.
    • Полный текст любовной повести Холдора Вулкана «Листопад».
  • Lotin imlosida
    • Xoldor Vulqonning yapon she’riyatidan qilgan tarjimalari. Lotin imlosida.
    • Xoldor Vulqonning «Ma’yus chiroqlarning olmos chamani» nomli she’rlar to’plami lotin imlosida.
    • Xoldor Vulqonning «Oy porlagan oqshomlar» nomli povesti lotin imlosida. O’qing, juda qiziqarli asar.
  • English
    • Full text of the novel of Holder Volcano «Boomerang». Read, and enjoy.
    • The story of Holder Volcano «Key». An extraordinary story.Read it, you won’t regret it.
    • The story of Holder Volcano «Ibn Kambal». Read, and enjoy.
    • The short novel «Falling Leaves» and stories of Holder Volcano.
  • videos
  • Веб сайт манзили:
Menu

Истеъдод чироғи Худо томонидан ёқиб қўйилган ёниқ шоирлардан бири Аъзам Ўктам ҳақида.

Опубликовано на 08/01/2023

 Аъзам Октам

Из книги — эссе Холдора Вулкана «Далекие огни».

 

Однажды я поехал в Ташкент, чтобы пообщаться с друзьями, которые работают в газетах и журналах. Приехав в Ташкент, я зашел в шестнадцатиэтажное здание, в котором располагался журнальный центр. Поскольку у них работа начиналась в 9 часов, мне пришлось подождать. Я стоял в сторонке, наблюдая за людьми, которые начали приходить на работу. И я заметил, как несколько поэтов и писателей прошли мимо меня. Смотрю — идет ещё один поэт по имени Аъзам Октам. Я стоял у висячих телефонов, делая вид, что изучаю список, а на самом деле незаметно наблюдал за Аъзамом Октамом. Вдруг Аъзам Октам остановился и, глядя в мою сторону, говорит:   — Холдор Вулкан? Я обернулся и сказал:   — А-а, Аъзамджан, Саламалейкум.   Аъзам подошёл ко мне, и мы поздоровались. Спросили друг у друга, как дела и так далее.   — Ну что, Вы хотите подняться на какой-нибудь этаж? Может, зайдем ко мне — сказал Аъзам Уктам.   — Да, пожалуй — сказал я.   Аъзам Октам показал своё удостоверение милиционерам и сказал, указывая на меня:   — Этот человек со мной. Милиционер дал добро, и мы с Аъзамом Октамом поднялись на лифте наверх. Аъзам Октам был очень религиозным человеком. Поэтому, перед тем, как открыть свой кабинет, он произнёс: «Бисмиллахиррохманиррохиийм «.   Мы зашли в его кабинет. Аъзам указал на кресло.   — Садитесь, Холдор Вулкан. Я сейчас быстро приготовлю чай, и мы вместе будем завтракать. Где-то здесь должны быть печенье и пряники.   С этими словами Аъзам Октам налил воду в маленький чайник и, перед тем включить кипятильник, сказал:   — Всю ночь я молился и читал Коран. От напряжения у меня опухли ноги — сказал он. Потом продолжал:   — Ну, как поживаете, поэт? Как Андижан? — спросил он.   — Спасибо, всё хорошо сказал я, и Аъзам снова начал говорить:   — Недавно к писателю Анвару Абиджану приехал из Ферганы его друг-одноклассник. Они зашли в кафе и начали беседовать. Анвар Абиджан спросил у своего друга, мол, как там в Фергане. Его друг сказал:   — Ты, помнешь, нашего одноклассника Таппарова?   — Да, а что? — спросил Анвар Абиджан.   — Он умер — сказал его друг.   — Эх, Худо рахмат килсин. Царство ему небесное — сказал Анвар Абиджан делая аминь, проведя ладонями сверху вниз по лицу.   — Потом, еще один наш одноклассник Адихалим тоже ушёл из жизни — сказал друг-одноклассник Анвара Абиджана.   — О, Аллах! А что с ним случилось? так он был жив и здоров, спортом занимался. — удивился Анвар Абиджан.   — Он ехал на велосипеде в соседный кишлак за хлопковым маслом и вдруг по основной дороге появились машины.Он хотел было нажать на тормаза, но они не сработали и он ударился в автобус «Икарус». Автобус ехал на бешеной скорости и уволок велосипед Адхалима на метрев двесте. Чаланга чаланг, чакада чаланг, чаланга чаланг!.. Тело беднего Адхалима нашли из кювета — объяснил друг Анвара Абиджана…   Анвар Абиджан снова совершил аминь, проведя ладонями по лицу, и произнес:   — Да будет ему земля пухом. Он был воистину хорошим человеком.   Его друг снова заговорил:   — Потом, этот Абдульджабар тоже неожиданно…   — О-оо-оо! Бедолага. Он что, тоже в аварию попал? — спросил Анвар Абиджан.   — Нет, он злоупотреблял спиртными напитками, и в результате его печень отказала.Почки тоже. Потом начались сахарный диабет, инсульт и так далее… Его тоже похоронили — сказал друг Анвара Абиджана, который приехал из далекой Ферганы.   Тогда Анвар Абиджан сказал своему другу:   — У меня такое чувство, что только мы с тобой и остались в живых. При этих словах от чернего юмора двое друзей громко засмеялись.   Закончив свой рассказ, Аъзам Октам хотел поставить чай и, опустив в чайник с водой маленький кипятильник, вставил вилку в розетку. Тут возникло короткое замыкание, и кипятильник взорвался. Аъзам Октам отскочил назад и от бессилья присел на стул. Мы засмеялись. Смеялись долго. Потом Аъзам сказал:   — Эх, я чуть не погиб! Слава Аллаху, Алхамдулиллах, Алхамдулиллах! Если бы что-нибудь случилось со мной, то пошли бы страшные слухи о том, что Холдор Вулкан, убив Аъзама Октама, скрылся в неизвестном направлении. Мы снова засмеялись.   Через год я зашел в библиотеку имени Захириддина Мухаммада Бобура в Андижане, чтобы убить время, читая подшивки газет. Я листал подшивку литературной газеты «Узбекистан адабиёти ва санъати», и вдруг на одной из её страниц я увидел фотографию Аъзама Октама. Смотрю — там напечатан некролог и написано крупными траурными буквами «Узбекская Литература понесла большую утрату. Ушел из жизни поэт Аъзам Октам». Прочитав некролог, я долго не мог придти в себя. Потом по мусульманскому обычаю совершил аминь, проведя ладонями по лицу и произнес: «Да благословит Аллах моего друга, честного мусульманина, талантливого поэта и хорошего человека Аъзама Октама!

 

 

Quotes

  • Холдор Вулқон мўжиза ҳақида.
  • Holder Volcano about miracles.
  • Холдор Вулкан о чудесах.

Links

  • Полный текст любовного романа Холдора Вулкана "Бумеранг"
  • Вход в Самиздат.
  • Наш Facebook профиль.
  • Полный текст любовной повести Холдора Вулкана "Листопад."
  • Полный текст сборника стихов Холдора Вулкана "Больше не умирай".
  • The novel of Holder Volcano "Boomerang"
  • Холдор Вулқоннинг "Маъюс чироқларнинг олмос чамани" номли шеърлар тўплами. Кирилл имлосида.
  • Xoldor Vulqonning "Ma'yus ciroqlarning olmos chamani" nomli se'rlar to'plami. Lotin imlosida.
  • Холдор Вулқоннинг япон шеъриятидан қилган таржималари. Кирилл имлосида.
  • Xoldor Vulqonning yapon she'riyatidan qilgan tarjimalari. Lotin imlosida.
  • Полный текст повести Холдора Вулкана "Далаказан"
  • The short novel of Holder Volcano "Dalakazan"
  • The short novel of Holder Volcano "Falling leaves". Read and enjoy!
  • Холдор Вулқоннинг "Ой порлаган оқшомлар" номли повести кирилл имлосида.
  • Xoldor Vulqonning "Oy porlagan oqshomlar" nomli povesti lotin imlosida.
  • Юмористическая повесть Холдора Вулкана "Странные письма Мизхаппара".
  • The short novel of Holder Volcano "Letters of Mizhappar"
  • Повесть Холдора Вулкана в мемуарах "Далекие огни".
  • Неординарные и очень интересные рассказы Холдора Вулкана.Всем приятного чтения!

Recent Posts

  • The Fantastic story of Holder Volcano «Jumanchik Bedanaboz». Read and enjoy. We recommend it. Have a nice read!
  • Холдор Вулқоннинг «Ой порлаган оқшомлар» романи. Тўлиқ матн. Кирил имлосида. Ҳаммага ҳайрли мутолаа!
  • Полный текст сборника стихов Холдора Вулкана «Не ревнуй, жена к березам ты меня!». Всем приятного чтения!
  • The story of Holder Volcano «The apricot grove». Read and enjoy!
  • Смешной рассказ Холдора Вулкана «Джуманчик Беданабоз». Читайте, рекомендуем. Всем приятного чтения!

Archives

  • Июль 2025
  • Апрель 2025
  • Март 2025
  • Декабрь 2024
  • Ноябрь 2024
  • Сентябрь 2024
  • Август 2024
  • Июль 2024
  • Март 2024
  • Январь 2024
  • Декабрь 2023
  • Октябрь 2023
  • Сентябрь 2023
  • Август 2023
  • Июнь 2023
  • Май 2023
  • Апрель 2023
  • Март 2023
  • Февраль 2023
  • Январь 2023

Categories

  • English
  • На русском языке
  • Ўзбекча
©2025 | Design: Newspaperly WordPress Theme