Xoldor Vulqon Oʼzbekiston Yozuvchilar uyushmasining aʼzosi Qorbo’ron (Sheʼrlar va tarjimalar) Xoldor Vulqon 1959 yili Oʻzbekistonning Andijon viloyatida tugʻilgan. Toshkent Milliy Universitetini tamomlagan. U 1975 yildan buyon badiiy…
Холдор Вулқоннинг «Қорбўрон» номли лирик шеърлар тўплами. Бу китобдан муаллифнинг япон шеъриятидан қилган таржималари ҳам жой олган.
Холдор Вулқон Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмасининг аъзоси Қорбўрон (Шеърлар ва таржималар) Холдор Вулқон 1959 йили Ўзбекистоннинг Андижон вилоятида туғилган. Тошкент Миллий Университетини тамомлаган. У 1975 йилдан буён бадиий ижод…
The story of Holdуr Volkano «The Death of the Sheikh». This story is very interesting and can be read in one breath. Have a nice reading to everyone!
Holder Volcano Member of the Writers’ Union of Uzbekistan Death of the Sheikh (Story) (Translated by the author) The most respected person in the village, Sheikh Abu Abdulatif Ibrahim…
Интересный рассказ Холдора Вулкана «Смерть шейха». Читайте, рекомендуем.
Холдор Вулкан Член союза писателей Узбекистана Смерть шейха (Рассказ) Самый уважаемый человек в селе шейх Абу Абдулатиф Ибрагим ибн Абдельрахман пропал без вести при сходе селевого потока. Случилось так, что…
Навоий ҳазратларининг ҳикматлари нафақат халқимизнинг, балки Ер шари устида яшаётган барча халқларнинг, инсониятнинг қоронғу йўлларини ёритгувчи мангу сўнмас, чароғон машъаладир.
Одам боласи ҳеч қачон ўз донишманд ота -боболаридан ақллироқ бўлолмайди. Ҳатто у учар лаппакда юлдузлардан юлдузларга парвоз қилиш қудратига эга бўлган чоғида ҳам. Мисол учун бобомиз ҳазрати Мир Алишер Навоийнинг: …
Қаловини топсанг, қор ёнади.
Холдор Вулқон Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмасининг аъзоси Қаловини топсанг, қор ёнади. (Ўзбек халқ мақоли) Ўтган йиллар мобайнида Президент Мирзиёев нафақат қўшни мамлакатлар, балки фаолияти Россия Федерациясида тақиқлаб қўйилган «Толибон» диний харакати…
Президент Админстрацияси раҳбари жаноб Сардор Умрзоқов ҳақида.
Холдор Вулқон Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмасининг аъзоси Президент Админстрацияси раҳбари жаноб Сардор Умрзоқов ҳақида. Ҳар бир одам, ҳох у шоир — ёзувчи бўлсин, ҳох сиёсатчи бўлсин, ўз соҳасида нималарга қодир эканини,…
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Миромонович Мирзиёевга мурожаатнома.
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Миромонович Мирзиёевга мурожаатнома. Ҳурматли Президент. Ҳазрати Алишер Навоий, Бобурмирзолардан тортиб, то Ўзбекистон халқ шоири Эркин Воҳидовга қадар боболаримиздан мерос арузчилик анъаналарини изчил давом этдириб, ўзининг ғазаллар девони…
Қырғиз адибаси Махабат Саидрахманованинг ажойиб, модерн ҳикояси ўзбек тилида.Таржимон Холдор Вулқон. Ўқинг, тавсия этамиз.
Демократия, сўз ва матбуот эркинлиги учун курашиб, диктатура зулмидан қочиб, Бишкекда жон сақлаб юрган кунларим, бир куни Киргизстон Жукоргу кенгеши депутати Тўпчивек Турғуналиев билан учрашдим. Тўпчивек Турғуналиев мен билан қучоқ очиб кўришиб,…
Шеъриятимиз султони ҳазрати Амир Алишер Навоий ғазалларидан намуналар.Бу саҳифада Холдор Вулқоннинг Амир Алишер Навоий ғазалига боғлаган муҳаммаси ҳам бор. Ўқинг, тавсия этамиз.
Ҳазрати Алишер Навоий Ғазаллар Келмади Кеча келгумдур дебон, ул сарву гулрў келмади, Кўзларимға кеча тонг отқунча уйқу келмади. Лахза-лахза чиқтиму, чектим йўлида интизор, Келди жон огзимғау, ул шўхи…